漫談東南亞華文教育

漫談東南亞華文教育


蕭斌


全球中文熱已蔚成風氣,世界各國紛紛開放華文教育,容許當地教授華文華語,也開禁讓華文報紙出版發行甚至電台與電視節目也穿插一些華語對白,好似非常興旺一片蓬勃,事實上華文教育是否因此而興起呢,歐美,菲洲國家姑且不去說它,光只亞細安國家就值得討論,越南,緬甸,柬普寨,等落後地區不去說它,但新加坡,馬來西亞,印尼,泰國和菲律賓這幾個國家卻與中國關係密切,華文華語是否足以應用,實在有檢討必要.
首先要談的是新加圾坡,在四五十年前新加坡的華文在本地區是首屈一指,沒有任何地區可以比擬,可是後來因為要與世界先進國家接軌全力發展英文教育以致華文逐漸沒落,甚至淘汰造成了後一代華文水準的退步,但政府當局卻是最先使用簡体字而又提倡在公共場所講華語放棄方言的國家,因此一般上新加坡的人民年輕人除英文之外,多數都會講華語,至於讀和寫恐怕就有困難.
馬來西亞距新加坡只有30分車程屬於近鄰,華文教育幾十年來都由當地僑社大力支持,很多私立華校初期都非常簡陋,但華僑卻把傳承華文教育的責任全力承擔起來,幾十年來在惡劣的環境中艱苦奮斗,中間雖經過許多苦難,但始終堅持不懈,固然學會華文並沒有在財富上有所幫助,但至低限度不會忘記,自己是華人而中華民族的傳統習俗還是流傳下來,不像新加收坡般全力接受英文教育而把華文隔離,嚴格得說馬來西亞的華文水平,應該是比新加坡高得多,但由於沒有全面鼓勵簡体字,繁体字還是比較流行
印尼是世界上最大的回教國家,數十年來的政策全是採取排華,華人在當地不但沒有華校甚至不能有華人名字,至於報詆紙,電台,電視根本沒有華文的蹤影,華人在印尼只能算二等公民,近年來印尼總統開恩給華人正式公民,也允許辦中文報講華語,這應該與中國強大有關,至於華文教育還是言之過早.
泰國是個佛教國家,人民善良和平,與世無爭,因此什麼文化都可相容并存,根本不識排外,但泰國有自己的文化習俗並不容易改變,人們為了通商方便學英文,至於近年來的華文教育是由於政府看到學華文的商機因此提倡學習中文,一般上華校還是由當地僑社資助的居多,當地華僑甚至創辦華文大學,在理論上固然很好,但實際上卻發生不大作用,其實泰國社會無論官方或私人機構通用的全是泰文,華文,華語如果想在泰國社會佔一席之地,除非創造使用華語的場所,否則人們學會了華語卻無用武之地,日久必將遺忘.
最後談到菲律賓,這個國家一直以來和美國脫不了關係,一直動亂不安,根本談不上什麼文化不文化,人們只要有飯吒吃,有工做己謝天謝地,華僑在當地生命財產朝不保夕,尤其地方治安混亂,華僑隨時都受綁票的危險,那有心情去發展華文教育,因此當地的華文發展並不順利,當地政府為了討好中國做做官樣文章總會時有所聞.